गाइडबुक में न मिलने वाली डबलिन की 10 बातें

# गाइडबुक में न मिलने वाली डबलिन की 10 बातें

डबलिन परतों में पढ़ा जाता है: एक क़िला, दो मध्ययुगीन गिरजाघर, क़रीब 1,200 साल पुरानी एक किताब और सदियों की कहानियों वाले पब। ये दस बातें वही हैं जो एक स्थानीय गाइड आपको रास्ते में, एक ठहराव से दूसरे ठहराव के बीच, बताता।

  1. वह क़िला जिसने आयरलैंड पर 700 साल राज किया। डबलिन क़िला 1204 में राजा जॉन के आदेश पर बना। यहीं से अंग्रेज़ और बाद में ब्रिटिश सरकारों ने आज़ादी तक आयरलैंड पर शासन किया। मध्ययुगीन क़िले की सिर्फ़ एक मीनार बची है, रिकॉर्ड टावर, जो क़रीब 1228–1230 में बनी; इसकी कंगूरियाँ 19वीं सदी की हैं और सिर्फ़ वैसी दिखती हैं।
  1. "डबलिन" का मतलब है "काला तालाब"। इस जगह पॉडल नदी लिफ़ी से मिलती थी, एक अंधेरे ज्वारीय तालाब में। आयरिश में इसे डब लिन कहा जाता था, "काला तालाब", और शहर का नाम वहीं से आया। आज आयरिश नाम अलग है, आ क्लिआथ ("बेंत-बाड़ का घाट"), और इतिहासकार मानते हैं कि दोनों नामों का आपस में कोई संबंध नहीं है।
  1. 1916 का विद्रोह क़िले के दरवाज़े के पास शुरू हुआ। ईस्टर सोमवार को आयरिश सिटीज़न आर्मी के एक दल ने सिटी हॉल — बगल का नगर भवन — पर कब्ज़ा किया और क़िले पर हमला किया। अंदर क़रीब 35 लोग थे, ज़्यादातर महिलाएँ, और वे क़रीब बारह घंटे टिके रहे; दरवाज़े पर निहत्थे पुलिसकर्मी जेम्स ओ'ब्रायन को गोली मारी गई, कुछ ब्योरों के अनुसार विद्रोह का पहला शिकार। उसी दिन पैट्रिक पियर्स ने डाकघर के सामने गणतंत्र की उद्घोषणा पढ़ी, और वह डाकघर लड़ाई में जल गया: सिर्फ़ उसका ग्रेनाइट अग्रभाग बचा, जो 1929 में फिर बनाया गया।
  1. एक दरवाज़ा जिसमें छेद है और एक हाथ मिलाना। 1492 में दो कुलीन परिवार, बटलर और फ़िट्ज़गेराल्ड, आमने-सामने थे। बटलर सेंट पैट्रिक गिरजाघर में छिप गए और गेराल्ड फ़िट्ज़गेराल्ड ने दरवाज़े में छेद काटने का आदेश दिया: उसने बाँह अंदर डालकर शांति की निशानी के तौर पर हाथ बढ़ाया, और बटलरों ने वह हाथ थाम लिया। वह दरवाज़ा गिरजाघर के उत्तरी भाग में रखा है, और उसी इशारे से आयरिश कहावत "टू चांस योर आर्म" (जोखिम उठाना) बनी।
  1. तहख़ाने में ममी बने बिल्ली-चूहा। क्राइस्ट चर्च, डबलिन का पहला गिरजाघर, सेंट पैट्रिक से क़रीब 400 मीटर दूर है; इसका तहख़ाना ग्रेट ब्रिटेन और आयरलैंड में सबसे बड़ा है — 63.4 मीटर, 1172–1173 में बना — और शहर की सबसे पुरानी संरचना है जो आज भी उपयोग में है। इसके ख़ज़ानों में एक ममी बनी बिल्ली और चूहा हैं, जिनका ज़िक्र जेम्स जॉयस ने *Finnegans Wake* में किया है। 😊 कहानी कहती है कि बिल्ली चूहे का पीछा करते-करते ऑर्गन की नलियों तक पहुँची; दोनों आज भी वहीं हैं, और ऊपर प्रार्थना करने वाले ज़्यादातर लोगों से ज़्यादा दिन जी चुके हैं।
  1. क़रीब 1,200 साल पहले हाथ से लिखी किताब। बुक ऑफ़ केल्स चारों गॉस्पेल की एक प्रति है जो क़रीब सन् 800 में लैटिन में हाथ से लिखी गई, शायद आयरलैंड या स्कॉटलैंड के किसी मठ में; इसमें वेल्लम के 340 पन्ने हैं, 680 पृष्ठ। 1007 में इसे केल्स के चर्च से चुराया गया और महीनों बाद एक ढेले के नीचे मिली, बिना अपने सोने-पत्थरों वाले जिल्द के। यह 1661 से ट्रिनिटी कॉलेज में है और 1953 से चार खंडों में दिखाई जाती है: हर बार दो पृष्ठ, वेल्लम की हिफ़ाज़त के लिए हर बारह हफ़्ते पलटे जाते हैं।
  1. वह कॉलेज जहाँ चार मशहूर लेखक पढ़े। ट्रिनिटी कॉलेज डबलिन की स्थापना 1592 में हुई: यह आयरलैंड का सबसे पुराना विश्वविद्यालय है, और इसकी कक्षाओं से जोनाथन स्विफ़्ट, ऑस्कर वाइल्ड, ब्रैम स्टोकर और सैमुअल बेकेट गुज़रे। महिलाओं को 1904 तक पूर्ण सदस्यता नहीं मिली, और 2021 में कॉलेज ने अपनी पहली प्रोवोस्ट लिंडा डॉयल को चुना। इसकी पुरानी लाइब्रेरी में साल में 9,00,000 से ज़्यादा लोग आते हैं: यह डबलिन का दूसरा सबसे ज़्यादा देखा जाने वाला आकर्षण है।
  1. वह पब जो अपना इतिहास 1198 में बताता है। द ब्रेज़न हेड आयरलैंड के सबसे पुराने पबों में से एक है: खुद पब के अनुसार इसका इतिहास 1198 तक जाता है। दस्तावेज़ों में जो है वह हाल का है — 1613 में पहले से एक व्यापारी का घर, 1661 में बियर बेचने का लाइसेंस, 1668 में एक सराय का ज़िक्र — और मौजूदा इमारत क़रीब 1754 में बनी। सीढ़ियों पर एक शीशे में वह संदेश है जो डाकू जॉन लोनर्गन ने 7 अगस्त 1786 को छोड़ा था, और लगभग हर रात पारंपरिक संगीत बजता है, बिना टिकट।
  1. 9,000 साल के ठेके वाली बियर। 1759 में आर्थर गिनीज़ ने सेंट जेम्स गेट में एक छोटी फ़ैक्ट्री का किराया लिया: 9,000 साल तक सालाना £45। यह छपाई की ग़लती नहीं है: 1886 तक वह फ़ैक्ट्री दुनिया की सबसे बड़ी शराब-निर्माता बन चुकी थी, साल में क़रीब 12 लाख बैरल। आज उसका पुराना किण्वन हॉल गिनीज़ स्टोरहाउस है — सात मंज़िलें और पाइंट के गिलास के आकार का काँच का आँगन —, आयरलैंड की सबसे ज़्यादा देखी जाने वाली जगह: 2024 में 16.5 लाख आगंतुक।
  1. डबलिन की व्हिस्की: उत्थान, पतन और वापसी। 19वीं सदी में डबलिन दुनिया का व्हिस्की उत्पादन केंद्र था, और जेम्सन दुनिया की सबसे ज़्यादा बिकने वाली आयरिश व्हिस्की बनी। फिर यह उद्योग बुझ गया: आयरलैंड 1890 के दशक के कम-से-कम 28 डिस्टिलरियों से 1966 में दो पर आ गया, और पॉट-स्टिल व्हिस्की की आख़िरी बूँदें 5 जून 1970 को बो स्ट्रीट में उतरीं। वापसी की भी तारीख़ें हैं: 2015 में टीलिंग परिवार ने द लिबर्टीज़ में 125 साल से ज़्यादा में डबलिन की पहली नई डिस्टिलरी खोली, और 2024 में दुनिया भर में 1.615 करोड़ केस आयरिश व्हिस्की बिके — एक रिकॉर्ड।

क्या आप इसे नज़दीक से देखना चाहेंगे?

में टूर

वेब पर खोलें